Глоссарий по выделенным серверам

A

Anycast

Метод маршрутизации, при котором один и тот же IP-адрес анонсируется сразу из нескольких точек, а BGP направляет каждого посетителя к ближайшей из них. DNS-сервисы и CDN используют anycast, чтобы отвечать с ближайшего узла и рассредоточивать трафик атак.

ARP

Address Resolution Protocol, протокол разрешения адресов. В сети IPv4 он определяет MAC-адрес машины, которой принадлежит заданный IP-адрес. В IPv6 ту же задачу выполняет протокол Neighbor Discovery (NDP).

ASN

Autonomous System Number, номер автономной системы: идентификатор сети, например хостинг-провайдера или интернет-провайдера, которая обменивается маршрутами с другими сетями по BGP. mtr -z показывает ASN каждого хопа.

B

Полоса пропускания и реальная скорость (bandwidth vs throughput)

Полоса пропускания — это емкость канала, например порта 1 Гбит/с. Реальная скорость показывает, сколько данных фактически передается; она ниже из-за накладных расходов протоколов, задержки и ограничений другой стороны соединения: порт 1 Гбит/с передает около 940 Мбит/с полезной нагрузки TCP. См. Безлимитный трафик простыми словами.

Bare metal («голое железо»)

Физический сервер, которым пользуется один клиент, без гипервизора провайдера между операционной системой и оборудованием. Все серверы DediJet — bare metal.

BGP

Border Gateway Protocol — протокол, с помощью которого сети обмениваются маршрутами в интернете. Наша сеть подключена по BGP сразу к нескольким транзитным провайдерам (multihoming); см. Сеть.

BMC

Baseboard Management Controller, контроллер управления системной платой: небольшой независимый компьютер на материнской плате, который обеспечивает работу IPMI, включая управление питанием, аппаратные датчики и удаленную консоль, даже когда сервер выключен.

Burn-in (прогон под нагрузкой)

Стресс-тестирование оборудования перед вводом в эксплуатацию. Каждый сервер DediJet, имеющийся в наличии, прежде чем попасть в пул готовых серверов, проходит тест памяти, стресс-тест процессора и проверку состояния дисков по SMART/NVMe; см. Как работает мгновенная выдача.

C

CDN

Content delivery network, сеть доставки контента: кэширующие серверы во множестве точек, которые отдают контент ближе к посетителям и принимают на себя значительную часть трафика, включая флуд на уровне приложений, еще до того, как он достигнет вашего исходного сервера (origin).

Подтверждение в блокчейне (confirmation)

Блок, добавленный в блокчейн после блока с вашей транзакцией. С каждым новым блоком отменить платеж становится все сложнее, поэтому мы зачисляем пополнение, когда транзакция наберет достаточно подтверждений: 1 для Bitcoin, 10 для Monero, 12 для Ethereum, 19 для USDT в сети TRON и финализация для Solana. См. Оплата криптовалютой.

Ядро и поток (core vs thread)

Ядро — это физический вычислительный блок; благодаря одновременной многопоточности (SMT) каждое ядро выполняет два аппаратных потока. Процессор 16C/32T, например Ryzen 9 9950X, имеет 16 ядер и 32 потока. Второй поток повышает общую производительность, но гораздо меньше, чем это сделало бы второе ядро.

Кросс-коннект (cross-connect)

Физический кабель внутри дата-центра, который напрямую соединяет оборудование одной стороны с другой сетью или другим клиентом в том же здании.

D

DDoS

Distributed denial of service, распределенная атака типа «отказ в обслуживании», при которой множество машин отправляют трафик, чтобы исчерпать полосу пропускания, таблицы соединений или ресурсы приложения цели. Фильтрация атак на сетевом уровне (L3/L4) предоставляется для каждого сервера; см. Как работает защита от DDoS.

DDR5

Пятое поколение памяти DDR, используемое на актуальных платформах AMD Ryzen и EPYC. Встроенная в кристалл коррекция ошибок (on-die ECC) исправляет ошибки только внутри микросхем памяти; для сквозной коррекции ошибок нужны модули ECC, которые в характеристиках обозначаются как DDR5 ECC.

Выделенный сервер (dedicated server)

Целый физический сервер, арендуемый одним клиентом: все ядра, вся память, весь объем дисков и вся пропускная способность сети принадлежат вам. Сравнение с VPS — в статье Выделенный сервер или VPS.

E

Память ECC

Память с коррекцией ошибок (error-correcting code) исправляет одиночные битовые ошибки и обнаруживает двойные, предотвращая незаметное повреждение данных и многие сбои. Она используется в тарифах, где указано DDR4 ECC или DDR5 ECC.

F

fio

Flexible I/O Tester — стандартный инструмент для измерения производительности дисковой подсистемы: IOPS, пропускной способности и задержки. См. Тестирование процессора, памяти, дисков и сети.

G

Гбит/с (Gbps)

Гигабиты в секунду — единица измерения скорости сети. 1 Гбит/с — это не более 125 МБ/с без учета накладных расходов протоколов; 10 Гбит/с — это 1,25 ГБ/с.

H

HDD

Hard disk drive, жесткий диск с вращающимися магнитными пластинами. Обеспечивает большой объем при низкой стоимости терабайта, но выдает намного меньше IOPS при случайном доступе, чем SSD. Наши серверы для хранения данных сочетают емкие HDD с NVMe-дисками.

Горячая замена (hot swap)

Замена компонента, обычно диска или блока питания, без остановки сервера. Можно ли заменить диск «на горячую», зависит от корпуса и его объединительной платы (backplane).

Гипервизор (hypervisor)

Программное обеспечение, которое запускает виртуальные машины и распределяет между ними ресурсы оборудования. Гипервизоры типа 1, такие как KVM (используется в Proxmox VE), VMware ESXi и Hyper-V, работают непосредственно на оборудовании.

I

IOPS

Input/output operations per second, число операций ввода-вывода в секунду: сколько небольших операций чтения или записи выполняет диск. Сравнивайте значения IOPS, только если они измерены с одинаковым размером блока и глубиной очереди.

IPMI

Intelligent Platform Management Interface — стандарт внеполосного (out-of-band) управления через BMC. В личном кабинете вам доступны консоль IPMI, управление питанием и виртуальные носители; см. Работа с консолью IPMI/KVM.

IPv4

32-битный формат интернет-адресов; адреса записываются в виде 203.0.113.10. Каждый сервер включает один выделенный IPv4-адрес, а дополнительные стоят $2,50 за IP в месяц; см. Дополнительные IPv4-адреса.

IPv6

128-битный преемник IPv4; адреса записываются в виде 2001:db8::1. Каждый сервер включает маршрутизируемую подсеть /64, а подсеть /56 предоставляется бесплатно по запросу; см. Настройка подсети /64 IPv6.

IXP

Internet exchange point, точка обмена трафиком: место, где множество сетей соединяются, чтобы обмениваться трафиком напрямую. Во Франкфурте, Амстердаме и Лондоне находятся одни из крупнейших IXP в мире.

J

Джиттер (jitter)

Колебания задержки от пакета к пакету. Низкий джиттер важен для голосовой связи, видеозвонков и игровых серверов; mtr показывает его как разброс между лучшим и худшим временем на каждом хопе.

K

KVM (гипервизор Linux)

Kernel-based Virtual Machine — подсистема виртуализации, встроенная в ядро Linux. Вместе с QEMU она запускает виртуальные машины в Proxmox VE.

KVM-over-IP

Удаленные клавиатура, видео и мышь по сети: вы видите экран сервера с момента включения и набираете текст так, будто сидите перед ним. В DediJet эта функция входит в консоль IPMI в личном кабинете.

L

Кэш L3

Самый большой, последний уровень кэша процессора, общий для всех ядер. Больший объем кэша ускоряет игры, базы данных и симуляции: например, 32 МБ у Ryzen 7 9700X и 256 МБ у EPYC 9354P.

Задержка

Время, за которое пакет проходит путь; обычно измеряется в оба конца (пинг). Свет в оптоволокне проходит около 200 км за миллисекунду, поэтому расстояние задает нижний предел, который не может преодолеть ни одна сеть. Расчетные значения для каждой локации приведены на странице проверки задержки.

M

mdadm

Утилита Linux для создания программных RAID-массивов и управления ими. На серверах DediJet с двумя дисками по умолчанию настраивается программный RAID 1; см. Управление программным RAID 1 с помощью mdadm.

MTR

Инструмент сетевой диагностики, который объединяет traceroute и ping и показывает потери и задержку на каждом хопе. Прикладывайте отчет (mtr -rwzc 100), когда сообщаете о проблеме с сетью; см. Тестирование сети.

N

Null route (нулевой маршрут)

Отбрасывание на маршрутизаторе всего трафика, адресованного одному IP-адресу; также называется blackholing. Это защищает остальную сеть, но делает цель недоступной, поэтому мы по возможности фильтруем атаки, а не направляем адрес в null route.

NVMe

Non-Volatile Memory Express — протокол, по которому SSD работают через шину PCIe; по сравнению с SATA он обеспечивает гораздо меньшую задержку и намного больше параллельных очередей. В Linux NVMe-диски называются nvme0n1, nvme1n1 и т. д.

P

Потери пакетов (packet loss)

Доля пакетов, которые так и не доходят до адресата. Потери, которые сохраняются вплоть до последнего хопа в отчете mtr, реальны; потери на одном промежуточном хопе обычно означают, что маршрутизатор ограничивает собственные ICMP-ответы.

PCIe

PCI Express — шина, которая соединяет NVMe-диски, GPU и сетевые карты с процессором. Каждое поколение примерно удваивает пропускную способность на линию: около 2 ГБ/с для PCIe 4.0 и 4 ГБ/с для PCIe 5.0 в каждом направлении.

Пиринг (peering)

Прямой обмен трафиком между двумя сетями, на IXP или по частному каналу, вместо передачи через платного транзитного провайдера. Прямые пути часто сокращают маршруты и снижают задержку.

Скорость порта

Скорость линии сетевого порта сервера: 1 Гбит/с или 10 Гбит/с в тарифах DediJet, с безлимитным трафиком. Тарифы с портом 1 Гбит/с можно перевести на 10 Гбит/с за $129 в месяц; см. Дополнительные услуги.

Proxmox VE

Платформа виртуализации с открытым исходным кодом на базе Debian: виртуальные машины KVM, контейнеры LXC, ZFS и веб-интерфейс. Proxmox VE 9 устанавливается в один клик; см. Установка Proxmox VE 9.

PTR-запись

DNS-запись, которая сопоставляет IP-адрес с именем хоста (обратное разрешение). Принимающие почтовые серверы ожидают, что PTR-запись отправляющего сервера совпадает с его именем хоста; см. Обратная DNS-запись.

R

Юнит (rack unit, U)

Стандартная единица высоты оборудования в стойке: 1U — это 1.75 дюйма (44.45 мм). Высоту серверов указывают как 1U, 2U и т. д.

RAID 0

Чередование (striping): данные распределяются по дискам ради скорости и полного использования объема, без резервирования. При отказе одного диска теряются все данные массива. Этот вариант можно выбрать вместо RAID 1 при установке.

RAID 1

Зеркалирование (mirroring): каждая запись выполняется на два диска, поэтому массив переживает отказ одного из них ценой половины исходного объема. Этот уровень используется по умолчанию на серверах DediJet с двумя дисками, и он не заменяет резервное копирование.

RAID 10

Чередование поверх зеркальных пар, от четырех дисков: скорость чередования в сочетании с отказоустойчивостью зеркалирования. Полезный объем — половина исходного.

Режим восстановления (rescue)

Временная система Linux, которую вы запускаете из личного кабинета, чтобы починить установленную систему, переставшую загружаться, сбросить пароль или скопировать данные с сервера. См. Режим восстановления.

Обратный DNS (reverse DNS)

Определение имени хоста по IP-адресу; ответ на такой запрос дают PTR-записи. Обратные DNS-записи для своих адресов можно бесплатно настроить в личном кабинете.

Root-доступ

Полный административный контроль над системой: root в Linux, Administrator в Windows. Он есть на каждом сервере DediJet, а сами серверы неуправляемые (unmanaged): администратор — вы.

S

SLA

Service level agreement, соглашение об уровне обслуживания: обязательства провайдера и компенсации, которые вы получаете, если они не выполнены. Наше SLA предусматривает доступность сети 99,9% в календарном месяце и замену оборудования в течение 4 часов после диагностики; см. SLA.

SMART

Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology — технология самодиагностики: данные о состоянии, которые записывают сами диски, например число переназначенных секторов или степень износа. Читайте их с помощью smartctl; см. Проверка состояния дисков.

SSD

Solid-state drive, твердотельный накопитель: флеш-память без движущихся частей. SATA SSD используют более старый дисковый интерфейс; NVMe SSD подключаются по PCIe и работают намного быстрее.

Подсеть (subnet) / CIDR

Блок IP-адресов, который записывается как префикс и его длина, например 198.51.100.0/24 (256 адресов). Подсеть /29 содержит 8 адресов IPv4, а /28 — 16, тогда как подсеть IPv6 /64 — около 18 квинтиллионов.

T

TDP

Thermal design power, расчетная тепловая мощность: количество тепла в ваттах, которое система охлаждения процессора должна отводить при длительной нагрузке, например 65 Вт для Ryzen 7 9700X и 170 Вт для Ryzen 9 9950X. Фактическое энергопотребление может отличаться.

Tier (уровень дата-центра)

Классификация дата-центров по уровню резервирования от Tier I до Tier IV, разработанная Uptime Institute. Наши локации — операторонезависимые (carrier-neutral) дата-центры с резервированием электропитания и охлаждения по схеме N+1 или выше; см. Локации.

Транзит (IP transit)

IP-транзит — платная услуга, при которой провайдер передает ваш трафик в остальной интернет. Наша сеть подключена сразу к нескольким транзитным провайдерам (multihoming). Перепродажа полосы пропускания DediJet в качестве транзита запрещена Правилами допустимого использования.

TRC-20

Стандарт токенов блокчейна TRON. USDT существует в нескольких блокчейнах; мы принимаем его только в сети TRON (TRC-20), где перевод подтверждается примерно за минуту с низкой комиссией. USDT, отправленные через любую другую сеть, зачислить невозможно.

U

Безлимитный трафик (unmetered)

Трафик не учитывается и не тарифицируется по объему: ограничением служит скорость вашего порта, 24/7, в рамках Правил допустимого использования. При этом безлимитный порт 1 Гбит/с в любой момент передает не более 1 Гбит/с.

V

Виртуальные носители (virtual media)

Функция IPMI, которая подключает ISO-образ по сети так, будто это USB-накопитель или DVD-привод в сервере, поэтому вы можете самостоятельно установить любую операционную систему, например TrueNAS или VMware ESXi со своей лицензией.

VLAN

Virtual LAN, виртуальная локальная сеть: отдельный сегмент сети на общих коммутаторах. Приватная VLAN между вашими серверами в одной локации предоставляется бесплатно по запросу.

VPS

Virtual private server, виртуальный выделенный сервер: виртуальная машина на хосте, общем с другими клиентами. На старте обходится дешевле, но ресурсы процессора, дисков и сети делятся с другими клиентами; см. Выделенный сервер или VPS.

Z

ZFS

Файловая система, совмещенная с менеджером томов: вычисляет контрольные суммы каждого блока, исправляет ошибки по избыточным копиям и поддерживает снапшоты, сжатие и репликацию. Популярна на Proxmox VE и серверах хранения; использует оперативную память для кэша ARC.